Почему рейтинг ответов работает в StackOverflow, но не здесь? Причин несколько.
На SO под вопросом и под ответами можно оставлять комментарии. Они позволяют обсудить другим юзерам ответ или дозадать вопросы недостающие.
На SO жёсткая модерация. Один топик — один вопрос, никак иначе. Дубликаты удаляются. Некачественные вопросы и ответы минусуются. Кроме того, (некоторые) юзеры могут редактировать чужие ответы, что снижает флуд.
Помимо комментариев и собственно ответов, есть у каждого вопроса чат. Там проводятся некритические для понимания обсуждения. Флуд из комментариев, который не несёт ценности (прояснения вопроса или указания на неточности ответа), модераторами сносится в чат.
На форуме вопросы скатываются в 10 реплик — попыток добиться от вопрошающего сути его же проблемы, затем ещё 3 поста — разного качества ответы, а потом топикстартер задаёт другой, совершенно не пересекающийся с основным вопрос («Ах, да, раз уж мы о роботах говорим, скажите, а почему…»), и всё повторяется.
Я, конечно, гиперболизирую. Но ясно, что сортировка по голосам на форуме работать в текущем виде не может.