Перейти к содержимому


Фотография

Музыка, сэр - Saint's Weird Resourcepack

opencomputers перевод музыка

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 9

#1 Оффлайн   Kartze

Kartze
  • Пользователи
  • Сообщений: 433
  • Уровень сигнала: 0%
  • В игре: 0 час. 0 мин.

Отправлено 14 Апрель 2017 - 17:37

Дело было вечером, делать было нечего... мои руки родили ЭТО.
Как можно было догадаться из названия, это мой ресурспак. Добавляет:

  • Скайримские звуки скелетов, стрельбы, ходьбы и прочего жжения ковров;
  • Новая музыка. В меню, в овере, в аду - везде разная;
  • Своя, упоротая локализация мода OpenComputers, основанная на официальной. Переводил в основном названия и ачивки;
  • 1 (один) жожо референс.

Планируется добавить/изменить:

  • Больше музыки(половина из файлов музыки - таки пустышки);
  • Допилить перевод OC; некуда уже, хотя... может, доберусь до гайд-книжки
  • Добавить перевод на ThaumCraft; нет нормальных идей
  • Чутка пошалить над текстурками от Doob, чтобы они подходили к описанию;
  • Еще пару жожо референсов;
  • Залить поверх всего этого старый добрый Soartex Fanver; зачем? пусть текстурки выбирает конечный пользователь

Надеюсь, вам понравится. Скачать можно вот здесь

Если вас расстроит качество перевода(ахаахах я сказал качество? забудьте), то просто выкиньте папку /assets/opencomputers/lang из архива.


Сообщение отредактировал Saintmare: 16 Июнь 2017 - 12:00

  • Totoro, ECS, Asummonster и еще 1 это нравится

#2 Оффлайн   lokin135

lokin135
  • Пользователи
  • Сообщений: 28
  • Уровень сигнала: 108,74%
  • В игре: 666 час. 35 мин.
  • ГородПсков

Отправлено 17 Апрель 2017 - 09:35

хм... на счет звуков не знаю, но тебе еще работать и работать :) . http://imgur.com/a/mcT8p



#3 Оффлайн   Alex

Alex
  • Администраторы
  • Сообщений: 3 576
  • Уровень сигнала: 30,09%
  • В игре: 184 час. 25 мин.

Отправлено 17 Апрель 2017 - 16:44

Дело было вечером, делать было нечего... мои руки родили ЭТО. Как можно было догадаться из названия, это мой ресурспак. Добавляет: Скайримские звуки скелетов, стрельбы, ходьбы и прочего жжения ковров; Новая музыка. В меню, в овере, в аду - везде разная; Своя, упоротая локализация мода OpenComputers, основанная на официальной. Переводил в основном названия и ачивки;
item.oc.GraphicsCard0.name=ПЕЧ 750 Титан
item.oc.GraphicsCard1.name=Родион АД7970
item.oc.GraphicsCard2.name=БроФорс 9900GT "Очень даже процессор"
item.oc.HardDiskDrive0.name=HDD Сергей Баррикада 1 МБайт
item.oc.HardDiskDrive1.name=HDD WD-40 Черный 2 МБайт
item.oc.HardDiskDrive2.name=HDD "Подозрительный японский" 3 МБайт
item.oc.hoverBoots.name=Бугурт-тапки
item.oc.IronNugget.name=Кусок железа
item.oc.LinkedCard.name=Разогнанная вайфай-карта
item.oc.UpgradeAngel.name=Реактивный робопукан 
...

  :facepalm: ^10

 

Чем такой никому не нужной ерундой и упорашкой заниматься, взял бы лучше мод какой-то и перевел(именно перевел, а не извратил) на русский язык (лор в таумономиконе, предметы и пр.), и текстуры 32x сделал, например, к тому же TaintedMagic.
Больше толку было бы. :)


  • lokin135 это нравится

#4 Оффлайн   Kartze

Kartze
  • Автор темы
  • Пользователи
  • Сообщений: 433
  • Уровень сигнала: 0%
  • В игре: 0 час. 0 мин.

Отправлено 18 Апрель 2017 - 14:26

Чем такой никому не нужной ерундой и упорашкой заниматься, взял бы лучше мод какой-то и перевел(именно перевел, а не извратил) на русский язык (лор в таумономиконе, предметы и пр.), и текстуры 32x сделал, например, к тому же TaintedMagic.

Не нравится - не ешь. Не исключаю, что там есть локальные мемы типа "очень даже процессора", которые не выходят за пределы пары пабликов в ВК, и которые, естественно, не затронут сердце непосвященного. Всякие отсылки к жожоеве  и даже сильви тоже на любителя. И, конечно же, кое-где светится довольно толстый юмор. Но главное - делалось все это от угара и ради угара. Эта дичь вообще никак не претендует на звание "достойного перевода", и была выложена в порыве "а вдруг кому понравится?".

 

А вот если нужна помощь в переводе таких-то таинтов и редких модов - клепай соответствующий "заказ", а я с радостью помогу нормальным переводом :)



#5 Оффлайн   Kartze

Kartze
  • Автор темы
  • Пользователи
  • Сообщений: 433
  • Уровень сигнала: 0%
  • В игре: 0 час. 0 мин.

Отправлено 15 Июнь 2017 - 21:31

@lokin135, я не сразу допер, про что ты :D

не, тут особо текстурки не затрагиваются, ведь можно ресурспакам выставлять приоритет - мои финтифлюшки будут доступны вместе с теми текстурами, которые конечный пользователь предпочитает. Обычно это скучный Faithful.



#6 Оффлайн   Natsu_Zirok

Natsu_Zirok
  • Пользователи
  • Сообщений: 89
  • Уровень сигнала: 0%
  • В игре: 0 час. 0 мин.
  • ГородГорки-2

Отправлено 16 Июнь 2017 - 09:14

@Saintmare, кто-то сказал Сильви (Я еще тот повернутый)?

Спойлер


  • Kartze это нравится

#7 Оффлайн   Kartze

Kartze
  • Автор темы
  • Пользователи
  • Сообщений: 433
  • Уровень сигнала: 0%
  • В игре: 0 час. 0 мин.

Отправлено 16 Июнь 2017 - 11:52

@Natsu_Zirok, тогда мы оба повернутые xD

TODO-список обновлен.



#8 Оффлайн   Natsu_Zirok

Natsu_Zirok
  • Пользователи
  • Сообщений: 89
  • Уровень сигнала: 0%
  • В игре: 0 час. 0 мин.
  • ГородГорки-2

Отправлено 16 Июнь 2017 - 12:28

@Natsu_Zirok, тогда мы оба повернутые xD

TODO-список обновлен.

Собрат док =D
(Обидно одного - гребанный симулятор переодеваний Сильви :D )



#9 Оффлайн   Kartze

Kartze
  • Автор темы
  • Пользователи
  • Сообщений: 433
  • Уровень сигнала: 0%
  • В игре: 0 час. 0 мин.

Отправлено 16 Июнь 2017 - 17:32

@Natsu_Zirok, скорее симулятор глажки xD


  • Natsu_Zirok это нравится

#10 Оффлайн   Kartze

Kartze
  • Автор темы
  • Пользователи
  • Сообщений: 433
  • Уровень сигнала: 0%
  • В игре: 0 час. 0 мин.

Отправлено 26 Ноябрь 2017 - 12:19

Еще летом клепал перевод для Tainted Magic. Как лето кончилось - началась учеба, и эта хрень отъехала на сотый план. Думаю, если дойдут руки и доделаю перевод, то сразу кину его на гитхаб мода.







Темы с аналогичным тегами opencomputers, перевод, музыка

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Яндекс.Метрика