Какие-то странные проблемы. Это точно не сеть, не VPN и сомнительно, что брандмауэр:
- Ocelot Desktop (Lua 5.2) работает замечательно;
- OCEmu (Lua 5.2) не принимает входящие сообщения, но может отправлять;
- Minecraft 1.7.10 (Lua 5.3) работает замечательно.
P.S. Я проверял всё с локального компьютера.